搾乳機用途向けの新しい真空技術について
ブッシュ社は最新機種のMinkシリーズ ドライクロー真空ポンプを開発しました。 それは、搾乳機用途向けのミルク吸引で使用する事が出来、経済的で環境にやさしく、オイルフリーかつメンテナンス項目の少ない真空ポンプです。
この最新機種のMinkシリーズドライクロー真空ポンプは、非接触圧縮方式です。 これは真空ポンプ運転中、圧縮チャンバーに対して回転ローター（クロー）が非接触である事を意味しています。 その結果、Mink真空ポンプは磨耗しにくい構造になっております。
搾乳機の用途で使用されているオイル潤滑を利用した「油回転型ベーン真空ポンプ」は、オイルの定期的なオイル交換を必要とし、その都度、廃油を処分する事になります。 これらの作業は多くの作業時間を費やし、コストも掛かります。
そこで、新製品のMink真空ポンプを搾乳機の用途で使用する事により、これらの問題が解消されます。メンテナンスに関しては、ギアオイル量の確認と20000時間運転後のギアオイル交換のみとなります。それは1日に8時間運転した場合を仮定しまして、7年毎にギアオイル交換をする事を意味しております。 非接触で磨耗がしにくい構造なので、メンテナンス作業に関するコスト節約、交換部品が無く、維持費が低コストで済みます。
Minkシリーズドライクロー真空ポンプは、すでに大手自動搾乳機メーカーの標準機として採用されております。また、既存の真空ポンプと置き換えが容易です。
８機種から成るMink真空ポンプは、搾乳機の全てサイズに対応出来る様、理想的な寸法になっております。ブッシュ社は世界最大手の真空ポンプ製造メーカーであり、多機種の真空ポンプ製品を多くの業界に導入しています。
世界48グループ会社、多くのサービスネットワークにより、ブッシュ社はグローバル・カンパニーとして世界的なビジネスを行っております。
ブッシュ・バキュームポンプ・アンド・システムズ（Busch Vauum Pumps and Systems）
マーケティング・サービス部門（Marketing/Marketing Services）
ユーリー・マークレー（Uli Merkle）
ドイツ・マールブルグ本社 ・ 2007年7月31日
プラスチック業界用途向け展示会の開催（ドイツ・デュッセルドルフ K'2007展示会）ドイツ・デュッセルドルフで開催予定の「K'2007展示会」にて、10月24日～10月31日、プラスチック業界向け最新機種の真空ポンプ、真空システムを展示致します。
今回、ブッシュ自社ブースにて、プラスチック脱ガス用途向けの製品、また、真空搬送、熱成形の用途に適した真空ポンプ製品をご紹介致します。
弊社ドイツ・ブッシュ社のブースは「ホール9」、「ブース番号9E23」になります。
ブッシュ・バキュームポンプ・アンド・システムズ（Busch Vauum Pumps and Systems）
マーケティング・サービス部門（Marketing/Marketing Services）
ユーリー・マークレー（Uli Merkle）
ドイツ・マールブルグ本社 ・ 2007年7月30日
ブッシュ製品の配送について新車のロードセミトレーラーによって、ブッシュ社の「真空ポンプ」及び「真空システム」の製品は、ドイツ南部に納入されます。
毎日、ドイツ・マールブルグ本社からお客様の工場（ドイツ）まで、全長30mのセミトレーラー付トラックにて製品を納入しています。
海外顧客向けの製品に関しましては、ドイツ・フライブルグの流通センターから配送しております。
ブッシュ・バキュームポンプ・アンド・システムズ（Busch Vauum Pumps and Systems）
マーケティング・サービス部門（Marketing/Marketing Services）
ユーリー・マークレー（Uli Merkle）
ドイツ・マールブルグ本社 ・ 2007年7月2日
| 2007 NEW 環境展（東京ビックサイトにて開催）
日本ブッシュ株式会社は「2007NEW環境展（東京ビックサイト 2007年5月22日～25日）」にCOBRA NCシリーズ ドライスクリュー真空ポンプ3機種（NC 300 B／NC 400 B／NC 630 B）を出展しました。
環境分野では、VRU（Vapor Recovery Unit：溶剤回収ユニット）の用途で、既にこれらの真空ポンプが使用されており、同じ用途や土壌汚染浄化用途の他、顧客開拓を目的として、この真空ポンプの利点であるエネルギー効率の良さ等をPRしました。
日本ブッシュ株式会社の自社ブースには多くの訪問者が訪れ、ブッシュ製COBRA NCシリーズ ドライスクリュー真空ポンプは、多くの訪問者により受け入れられました。
日本ブッシュ株式会社（Nippon Busch K.K.）
2007年6月28日
|
木材加工業界用途の真空技術についてブッシュ・ドイツ本社（Dr.-Ing. K. Busch GmbH）は、「木材加工業界用途向けの真空技術」の題名でマニュアルを出版しました。
真空技術は、真空吸着、真空搬送、真空成形、ベニアプレス加工、真空乾燥や真空含侵などの多くの用途にて使用出来ます。
広範囲にわたる機械的原理を持つ真空ポンプは、お客様の用途にあった「真空ポンプの設計」または「適切な製品の選定方法」を判断するのは非常に難しく感じると思います。 このマニュアルは、そういう理由で、真空吸引に関する技術的または環境的な問題解決する為、お客様の手助する目的で作りました。
また、このマニュアルは、木材加工の真空技術に関する多くの用途にて使用出来る事、例えば「どのようにして真空を作り出すか？」、「真空吸着の用途で使用する場合、気体分子の抵抗など、どのような物理的法則を考慮すべきか？」について記載されております。
様々な真空発生方法、真空ポンプ機種ごとの技術的なパラメーターの比較が記載されております。
また、経済的実現性もこのマニュアルに記載されております。
真空ポンプ据付のコツなど、「真空」という題名で総合的な情報マニュアルとして活用出来ます。
このマニュアル「木材加工業界用途向けの真空技術」は、ドイツ語と英語版があります。
日本ブッシュ株式会社（info@busch.co.jp）までお問い合わせ下さい。
ブッシュ・バキュームポンプ・アンド・システムズ（Busch Vauum Pumps and Systems）
マーケティング・サービス部門（Marketing/Marketing Services）
ユーリー・マークレー（Uli Merkle）
ドイツ・マールブルグ本社 ・ 2007年6月27日
クイックパッケージングについてブッシュドイツ本社（Dr.-Ing. K.Busch GMBH）は、新世代R 5シリーズ真空ポンプを発表しました。 これらの真空ポンプは、小型真空包装機から大型ローラー式真空包装機、パッケージのサイクルタイムを短縮が可能であり、多くの真空包装機にて対応が可能です。
これらの真空ポンプによって、高い到達真空度を達成する事が出来、パッケージング時間の短縮を可能とします。 また、旧バージョンのロータリーベーン真空ポンプと比較し、真空パックする時間に対して、排気速度が高いのが特徴です。
ブッシュ社は、新世代R 5シリーズ真空ポンプの広い製品群として、排気速度25～1600 m3/hの真空ポンプを取り揃えてあります。 これらの真空ポンプの外形寸法及び接続寸法は、前バージョンと変わりません。 オイルセパレーション（油分離）は、オイルミストセパレーターの内部形状、フィルター技術に関しては耐久性が良く、先進開発であり、全機種ともに改善されております。
ブッシュ製オリジナルのフィルターエレメントは、真空ポンプの機種に合わせた構造になっており、先進開発のフィルター技術により、最大のセパレーション（分離能力）を発揮します。
ブッシュ製R 5シリーズ ロータリーベーン真空ポンプは、長寿命で信頼性が高く、メンテナンスの容易さが特徴です。 堅牢かつ実証された真空ポンプは、食肉のコールドカット（冷肉の薄切り）及び真空パックのプロセス用途にて、世界各国で使用されております。 ブッシュ製R 5シリーズ真空ポンプは、数多くの用途にて使用可能であり、産業界の基準に対応した製品です。
ブッシュ・バキュームポンプ・アンド・システムズ（Busch Vauum Pumps and Systems）
マーケティング・サービス部門（Marketing/Marketing Services）
ユーリー・マークレー（Uli Merkle）
ドイツ・マールブルグ本社 ・ 2007年6月26日
サーモプロセス 2007ブッシュ社は、サーモプロセス展示会に真空ポンプ製品を展示しまして、大成功に終りました。 この展示会はDuesseldolfにて、2007年6月12日から16日まで開催されました。
このサーモプロセス展示会は、熱処理プロセス技術向けの世界規模の展示会です。ブッシュ社は、表面処理技術用途向け新製品の真空ポンプを展示しました。
ドイツまたは世界各国から多くの訪問者が訪れ、弊社のスクリュー技術であるCOBRAシリーズ ドライスクリュー真空ポンプ製品について、多くの訪問者から受け入れられました。
また、ブッシュ社は新バージョンのコンビ真空ポンプユニット（Combi vacuum pumping unit ）も展示しました。 このコンビ真空ポンプユニットとは、排気速度を稼ぐ為に、バックポンプの上段にメカニカルブースターポンプを組み合わせた真空ポンプユニットを言います。
この製品は、熱処理炉、表面処理、プラズマ放電真空装置（プラズマCVD装置、スパッタ装置、エッチング装置）などの用途に使用出来ます。
ブッシュ・バキュームポンプ・アンド・システムズ（Busch Vauum Pumps and Systems）
マーケティング・サービス部門（Marketing/Marketing Services）
ユーリー・マークレー（Uli Merkle）
ドイツ・マールブルグ本社 ・ 2007年6月18日
| 2007年 日本ブッシュ株式会社 新ホームページ
「日本ブッシュ株式会社ホームページ」が、リニューアルオープンしました。
Welcome to Nippon Busch K.K. New Website.
日本ブッシュ株式会社（Nippon Busch K.K.)
2007年5月28日
|
ドイツ・フランクフルトIFFA展示会（新製品の紹介）5月5日から5月10日、ドイツブッシュ本社（Dr.-Ing. K. Busch GmbH）は、フランクフルトIFFA展示会にて、食肉プロセス及び真空包装用途向け新製品の真空ポンプを展示しました。 IFFAとは、食肉プロセス業界向け世界規模の展示会です。
真空包装業界にて世界的なマーケットリーダーを誇るブッシュ社にとっては、大変重要な展示会です。
近日発売予定の新製品R 5 0160 E真空ポンプは、多くの訪問者から受け入れられました。 この真空ポンプは、真空成形機の用途向けに開発された製品です。 この真空ポンプは世界最初の衛生管理基準に対応した製品です。また、ヨーロッパの衛生管理基準に対応しており、様々な真空包装、真空プロセスの作業場に据付が可能です。
この新世代R 5シリーズ真空ポンプは、多くの訪問者を引き付けました。 この新バージョンの真空ポンプは、真空包装プロセス用途向けに到達真空度及び排気能力などの性能が改善されました。
これは、お客様のプロセス・サイクル時間を短縮し、真空包装プロセスがよりスピーディな処理になる事を意味しております。
その他の話題として、ブッシュ自社ブースでは、ブッシュがお客様に提供する真空ポンプに関するサービスの紹介でした。 自社ブースのエリアでは、食肉業界向け以外で、真空製品の異なる原理について紹介しました。 ブッシュ自社ブースのエリアでは、数機種の真空ポンプ製品群を展示する事が出来ました。 ブッシュの真空ポンプ製品は、多くの業界または研究開発等のあらゆる用途に使用出来ます。
ブッシュ・バキュームポンプ・アンド・システムズ（Busch Vauum Pumps and Systems）
マーケティング・サービス部門（Marketing/Marketing Services）
ユーリー・マークレー（Uli Merkle）
ドイツ・マールブルグ本社 ・ 2007年5月10日
真空吸着・固定用途の真空ポンプ2007年リグナにて、ブッシュドイツ本社(Dr.-Ing. K. Busch GmbH）は、Minkシリーズ ドライクロー真空ポンプを発表しました。 この真空ポンプは、排気速度（70～500 m3/h）、木材加工機械の用途で、必要条件をカバーします。 非接触、交換パーツが不要という点で、Minkシリーズ真空ポンプは基本的に従来の真空ポンプと異なります。 また、コンタクトフリーによる運転原理の為、潤滑油は一切不要です。
オペレーターの方々にとっては、交換パーツが不要であり、メンテナンス時のポンプ停止時間は短時間で済みます。
Minkシリーズ真空ポンプのメンテナンス周期は、インレットフィルターの清掃、タイミングギアのオイル量・オイル汚れ具合の確認、ポンプ運転20.000時間後にタイミングギアオイルを交換する程度です。
また、高効率の為、他メーカーの真空ポンプと比較して、Minkシリーズ真空ポンプは運転させる上で、無駄なく、とても経済的です。 これは、ドライロータリーベーン真空ポンプと比較して、約60％の省エネ運転になります。 Minkシリーズ真空ポンプは、省エネ用の周波数インバーターモーターを取付けて、運転する事が可能です。 真空ポンプは、真空引きが必要な時のみ使用するので、周波数インバーターモーターを真空ポンプに取付けて運転する事は、省エネ運転が可能なので、ランニングコストが安く済みます。
メンテナンスの面では、必要最小限の作業で済む為、他の真空ポンプと比較して、維持費は大幅に削減出来ます。
ブッシュ製Minkシリーズ真空ポンプは、工作機械及び信頼性、安全な真空が要求されるコンポーネント機械設備の真空吸着用途で、理想的な真空ポンプです。
ブッシュ・ドイツ本社（Dr.-Ing. K. Busch GmbH）
ホール24, スタンドD 21
ブッシュ・バキュームポンプ・アンド・システムズ（Busch Vauum Pump and Systems）
マーケティング・サービス部門（Marketing/Marketing Services）
ユーリー・マークレー（Uli Merkle）
ドイツ・マールブルグ本社 ・ 2007年2月15日
